Hemmings, who has already spent a time on loan at Bournemouth, is expected to make his Robins debut in their league game against Millwall on Tuesday night.
"Ashley is a talented young player and I'm looking for him to add something to our team over the next few games," Cheltenham boss Martin Allen told his club's official website.