The Wolves defender, who has been on loan at Sixfields since August, will remain with the League One side for a further month.
"Daniel has extended his loan spell and that is a major boost for us," Town manager Stuart Gray told his club's official website.